|
Post by Ronnie on Mar 5, 2011 16:14:41 GMT -5
shanalogic: Ahaha, I'm sorry xD. It's just I feel so old since most of the age 20+ users left or aren't active at the moment. 8/ I don't recognize the English cast (But, now that I think about it Poehler sounds familiar, but only her..haha). And I definitely don't recognize the Japanese cast. I don't know Japanese voice actors at all D: I don't watch much anime (or whatever doramas are?? xD; ). Ghibli is pretty much all I go for nowadays.
|
|
|
Post by Amayasama on Mar 5, 2011 19:07:10 GMT -5
x3 I agree with you Shana, I honestly wouldn't mind hearing it in japanese ^^ I personally would love to hear what the movie was like before the dub >> Sometimes dubs ruin the show if they aren't natural enough
|
|
shanalogic
New Member
I'm too lazy to turn this stupid thing the right way around.
Posts: 32
|
Post by shanalogic on Mar 9, 2011 22:20:57 GMT -5
I don't watch much anime (or whatever doramas are?? xD; ). Ghibli is pretty much all I go for nowadays. Dorama = drama, a live Japanese tv show pretty much. Mostly dramatic, but there are elements of humor too. The cool thing with reference to Karigurashi no Arrietty is that the actors for Arrietty (Shida Mirai) and Sho (Ryunosuke Kamiki) have played opposite each in dorama before, and in a semi-romantic capacity. They go to school together as well. So lots of Japanese magazines and tv shows talking about the new movie like to bring that up, lol! Personally I think it's pretty cool. From the reviews I've seen, the fact that the actors are friends and have played somewhat romantic roles together before really comes across when you're seeing Sho and Arrietty's relationship. I'm a little sad that that connection will be lost in the Dub. Buuuuuuut, I'll hold off judgement until I've actually SEEN the thing. Maybe the English actors will be fantastic in their roles, who knows! ;D
|
|
|
Post by MoonStarNinja4 on Mar 18, 2011 9:09:05 GMT -5
|
|
|
Post by biali on Mar 18, 2011 12:29:38 GMT -5
Awesome! Then I will definetly buy it when I'm back in Japan again! thanks for the info ^^
|
|
|
Post by acoustic on Apr 5, 2011 17:11:37 GMT -5
|
|
|
Post by Amayasama on Apr 5, 2011 17:56:01 GMT -5
o.o Oh my god I love you....I'm watching it RIGHT NOW!
|
|
|
Post by MoonStarNinja4 on Apr 5, 2011 20:26:43 GMT -5
OH MY GOSH! THANK YOU FOR FINDING THIS! I'm gonna watch it now!
|
|
|
Post by acoustic on Apr 6, 2011 12:01:20 GMT -5
Aaaaaand it isn't available anymore...that was fast, wasn't it?
|
|
|
Post by howlingwolf on Apr 6, 2011 15:18:04 GMT -5
D< I know, I really wanted to watch it again! Curse you youtube and fast copyrighted crap!
|
|
|
Post by JessicaTheShark on Apr 6, 2011 16:54:22 GMT -5
Well, I'm glad I watched it last night, while it was still up! ;D
|
|
|
Post by Amayasama on Apr 6, 2011 18:02:07 GMT -5
D: Still, I feel bad that people were only aware of it for one day and most didn't catch it. ;^; I tried looking for another 2 hours for another one, but I come out unsuccessful...
|
|
|
Post by MoonStarNinja4 on Apr 6, 2011 19:17:10 GMT -5
I guess Ghibli wasn't too happy about it being posted on youtube... But if anyone wants to see it, I actually found a place where you can download it. www.fileserve.com/file/Ph3SAUrAs far as I know, nothing is wrong with the file. But if you do download it, it will take a long time for it to load.
|
|
|
Post by Amayasama on Apr 6, 2011 20:24:27 GMT -5
o.o Gasp...I might just download it, I'll scan it first before I open it just to make sure tomorrow. For now, I wouldn't reccomend downloading unless you guys have a strong firewall and have a place to save it that won't ruin your system (i.e firefox has a download folder) and scan it before you even try opening it!!
|
|
|
Post by acoustic on Apr 7, 2011 0:02:39 GMT -5
Is the one in the file Japanese dub?
|
|
|
Post by MoonStarNinja4 on Apr 7, 2011 14:30:31 GMT -5
No, it's still the French dub. I couldn't find the Japanese version anywhere.
|
|
|
Post by Amayasama on Apr 7, 2011 17:07:14 GMT -5
Okay, I have downloaded it, and it's almost exact to the one that was youtube. It is indeed french, but if you wish to see the movie it's safe to download. However, be careful because while I was at the site it tried to give me a virus. My firewall blocked it, but if you don't have a firewall I wouldn't download it. I scanned it three different times and it doesn't seem to hold anything dangerous. :3 So go ahead, if you wish, download this fantastic movie XD
|
|
|
Post by bipsygo1 on Jun 25, 2011 9:17:45 GMT -5
|
|
|
Post by Amayasama on Jun 25, 2011 13:50:56 GMT -5
|
|
|
Post by acoustic on Jun 25, 2011 22:19:02 GMT -5
Since Arrietty's coming out first in the UK (in a couple of months I think? one month?), it'll have two English dubs--one for the US and one for the UK. So basically the US will get a dub with the Disney Channel actors while the UK will get a dub with Saoirse Ronan and genuine English accents. This isn't fair.
|
|